Toni Manero (John Travolta) argues with his Italian-American parents in "Saturday Night Fever"